ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย
- ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย
ลองได้ไปเยือนดินแดนเมโสโปเตเมียตอนนี้ เราคงไม่ได้เห็นอะไรมากไปกว่ากองอิฐสีน้ำตาลเป็นพะเนิน ต้นกกจากสองข้างทางแม่น้ำไทกริส ยูเฟรติสที่ดูไปแล้วก็คล้ายจะเป็นต้นหญ้าธรรมดา
บนดินแดนอิรักปัจจุบัน แม้เหลือร่องรอยของอารยธรรมเมโสโปเตเมียอยู่ก็จริง แต่ข้อเสียคือมองแทบไม่ออกเลยว่าความยิ่งใหญ่ของอารยธรรมเมโสโปเตเมียนั้นมีบ้านเมืองหน้าตาอย่างไร หรืออาคารใหญ่โตเพียงใด ทว่าประโยชน์ของการมองเศษซากอารยธรรมหรือโครงร่างเลือนลางของสิ่งก่อสร้างโอ่โถง คือผืนผ้าใบกว้างที่อนุญาตให้ผู้คนแต่งเติมจินตนาการของตัวเองลงไปในอารยธรรม บาบิลอนของแต่ละคนไม่มีทางหน้าตาเหมือนกัน เพราะเราต่างต่อเติมจากโครงสร้างที่เห็นจนเป็นบาบิลอนในแบบของเรา
Spirit of Asia ในตอนนี้อยากชวนทุกคนร่างภาพอารยธรรมเมโสโปเตเมียไม่ซ้ำใคร บนภูมิปัญญาของมนุษย์ในอดีตที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้อารยธรรมไหนเช่นกัน
- MESOPOTAMIAN FOLK KNOWLEDGE
Upon visiting the land of Mesopotamia in this day and age, we may not see much beyond the mounds of brown bricks. Reeds growing on both banks of the Tigris and Euphrates Rivers look a lot like common grass.
Here in present-day Iraq, there are some remains of the Mesopotamian civilization. And yet, direct contact with history may prove quite difficult, since the naked eyes cannot do much by way of distinguishing this from that. What did the greatness of the Mesopotamian civilization look like? How large were the buildings? What remains of the grand architectural structures may serve as a large canvas for people to incorporate their own imaginations into civilisations long past. The Babylon in the minds of each individual will always vary in appearance, since we all have our own interpretations of what is now left before our eyes.
In this episode of Spirit of Asia, we invite the audience to sketch their own unique image of Mesopotamia, as inspired by the folk wisdom of a people who once built a civilization whose greatness is second to none other in the world.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย วันอาทิตย์ที่ 21 กรกฎาคม 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย
- ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย
ลองได้ไปเยือนดินแดนเมโสโปเตเมียตอนนี้ เราคงไม่ได้เห็นอะไรมากไปกว่ากองอิฐสีน้ำตาลเป็นพะเนิน ต้นกกจากสองข้างทางแม่น้ำไทกริส ยูเฟรติสที่ดูไปแล้วก็คล้ายจะเป็นต้นหญ้าธรรมดา
บนดินแดนอิรักปัจจุบัน แม้เหลือร่องรอยของอารยธรรมเมโสโปเตเมียอยู่ก็จริง แต่ข้อเสียคือมองแทบไม่ออกเลยว่าความยิ่งใหญ่ของอารยธรรมเมโสโปเตเมียนั้นมีบ้านเมืองหน้าตาอย่างไร หรืออาคารใหญ่โตเพียงใด ทว่าประโยชน์ของการมองเศษซากอารยธรรมหรือโครงร่างเลือนลางของสิ่งก่อสร้างโอ่โถง คือผืนผ้าใบกว้างที่อนุญาตให้ผู้คนแต่งเติมจินตนาการของตัวเองลงไปในอารยธรรม บาบิลอนของแต่ละคนไม่มีทางหน้าตาเหมือนกัน เพราะเราต่างต่อเติมจากโครงสร้างที่เห็นจนเป็นบาบิลอนในแบบของเรา
Spirit of Asia ในตอนนี้อยากชวนทุกคนร่างภาพอารยธรรมเมโสโปเตเมียไม่ซ้ำใคร บนภูมิปัญญาของมนุษย์ในอดีตที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้อารยธรรมไหนเช่นกัน
- MESOPOTAMIAN FOLK KNOWLEDGE
Upon visiting the land of Mesopotamia in this day and age, we may not see much beyond the mounds of brown bricks. Reeds growing on both banks of the Tigris and Euphrates Rivers look a lot like common grass.
Here in present-day Iraq, there are some remains of the Mesopotamian civilization. And yet, direct contact with history may prove quite difficult, since the naked eyes cannot do much by way of distinguishing this from that. What did the greatness of the Mesopotamian civilization look like? How large were the buildings? What remains of the grand architectural structures may serve as a large canvas for people to incorporate their own imaginations into civilisations long past. The Babylon in the minds of each individual will always vary in appearance, since we all have our own interpretations of what is now left before our eyes.
In this episode of Spirit of Asia, we invite the audience to sketch their own unique image of Mesopotamia, as inspired by the folk wisdom of a people who once built a civilization whose greatness is second to none other in the world.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย วันอาทิตย์ที่ 21 กรกฎาคม 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
Spirit of Asia
สิเลฏ จากเมฆาสู่บังกลาเทศ
หญิงชายใครเป็นใหญ่ในขอบแดนบังกลาเทศ
หยาดเหงื่อบนใบชาที่ศรีมังกัล
ปวงเทพแห่งปฐมอารยธรรมเมโสโปเตเมีย
ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย
แบกแดด พันหนึ่งราตรีในวันที่สงบ
กองพล 93 พลัดถิ่น ณ เปียงหลวง
กลิ่นอายในความทรงจำ ไต้หวัน - ญี่ปุ่น
ไต้หวัน สายมูสู่วันใหม่
เงินตรา ชีวิตในจินตนาการใหม่ ณ เวียงจันทน์
ชนชาติหุย จีนมุสลิมบนเส้นทางสายไหม
Spirit of Asia
สิเลฏ จากเมฆาสู่บังกลาเทศ
หญิงชายใครเป็นใหญ่ในขอบแดนบังกลาเทศ
หยาดเหงื่อบนใบชาที่ศรีมังกัล
ปวงเทพแห่งปฐมอารยธรรมเมโสโปเตเมีย
ภูมิปัญญาในดินแดนเมโสโปเตเมีย
แบกแดด พันหนึ่งราตรีในวันที่สงบ
กองพล 93 พลัดถิ่น ณ เปียงหลวง
กลิ่นอายในความทรงจำ ไต้หวัน - ญี่ปุ่น
ไต้หวัน สายมูสู่วันใหม่
เงินตรา ชีวิตในจินตนาการใหม่ ณ เวียงจันทน์
