หญิงชายใครเป็นใหญ่ในขอบแดนบังกลาเทศ
การขีดเส้นแบ่งประเทศในสมัยอาณานิคมอังกฤษ แบ่งอนุทวีปอินเดียออกเป็นประเทศต่าง ๆ หนึ่งในนั้น คือ "บังกลาเทศ" ที่อดีตเคยเป็นปากีสถานตะวันออก ส่งผลให้ชนหมู่มากบริเวณชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย ต้องกลับกลายเป็นชนชาติพันธุ์กลุ่มน้อยในบังกลาเทศ อย่างชาวคาซี, กาโร และตริปุระ ผู้มีรูปลักษณ์ วิถีการดำเนินชีวิต และการสืบสายสกุลที่แตกต่างอย่างเป็นเอกลักษณ์
เรียนรู้ชีวิตการสืบสกุลผ่านสายแม่ของชาวคาซีและกาโร ที่ดูเป็นเรื่องน่าประหลาดใจจากเหล่าสายตาคนนอก และร่วมงานแต่งแบบฮินดูดั้งเดิมของชาวตริปุระที่ชายหญิงต่างมีบทบาทหน้าที่ที่ต้องยึดถือปฏิบัติ ความซับซ้อนทางบทบาททางเพศและวัฒนธรรมอันยาวนาน จะสะท้อนอะไรในวันที่กำลังถูกท้าทายด้วยกระแสการเปลี่ยนแปลงของโลก
During the colonial period, the British Empire invented a demarcation of international border lines, dividing the Indian subcontinent into several countries. Among them is Bangladesh, a country that was once East Pakistan. As a consequence, local dwellers at India’s northeastern border became minorities in Bangladesh; for example, the Khasi, Garo, and Tripura people who have unique facial appearances, ways of life, and inheritance system.
Let’s learn about the matrilineal inheritance of the Khasi and Garo people, the system that seems surprising to outsiders. Also, come attend the traditional wedding of the people of Tripura that provides designated roles for both men and women. What will the complexity of gender roles and long-standing culture reflect in the days of being challenged by global trends and changes?
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน หญิงชายใครเป็นใหญ่ในขอบแดนบังกลาเทศ วันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
หญิงชายใครเป็นใหญ่ในขอบแดนบังกลาเทศ
การขีดเส้นแบ่งประเทศในสมัยอาณานิคมอังกฤษ แบ่งอนุทวีปอินเดียออกเป็นประเทศต่าง ๆ หนึ่งในนั้น คือ "บังกลาเทศ" ที่อดีตเคยเป็นปากีสถานตะวันออก ส่งผลให้ชนหมู่มากบริเวณชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย ต้องกลับกลายเป็นชนชาติพันธุ์กลุ่มน้อยในบังกลาเทศ อย่างชาวคาซี, กาโร และตริปุระ ผู้มีรูปลักษณ์ วิถีการดำเนินชีวิต และการสืบสายสกุลที่แตกต่างอย่างเป็นเอกลักษณ์
เรียนรู้ชีวิตการสืบสกุลผ่านสายแม่ของชาวคาซีและกาโร ที่ดูเป็นเรื่องน่าประหลาดใจจากเหล่าสายตาคนนอก และร่วมงานแต่งแบบฮินดูดั้งเดิมของชาวตริปุระที่ชายหญิงต่างมีบทบาทหน้าที่ที่ต้องยึดถือปฏิบัติ ความซับซ้อนทางบทบาททางเพศและวัฒนธรรมอันยาวนาน จะสะท้อนอะไรในวันที่กำลังถูกท้าทายด้วยกระแสการเปลี่ยนแปลงของโลก
During the colonial period, the British Empire invented a demarcation of international border lines, dividing the Indian subcontinent into several countries. Among them is Bangladesh, a country that was once East Pakistan. As a consequence, local dwellers at India’s northeastern border became minorities in Bangladesh; for example, the Khasi, Garo, and Tripura people who have unique facial appearances, ways of life, and inheritance system.
Let’s learn about the matrilineal inheritance of the Khasi and Garo people, the system that seems surprising to outsiders. Also, come attend the traditional wedding of the people of Tripura that provides designated roles for both men and women. What will the complexity of gender roles and long-standing culture reflect in the days of being challenged by global trends and changes?
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน หญิงชายใครเป็นใหญ่ในขอบแดนบังกลาเทศ วันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
Spirit of Asia
ศิลป์ไร้พรมแดนแว่นแคว้นเติร์ก
แมวทั้งผองคือพี่น้องเติร์ก
รอยราชวงศ์ถังยังทรงพลังในเฉิงตู
ชนเผ่าอี๋ ลูกหลานที่บูชาไฟแห่งแดนมังกร
สตรีโมซัว และวัฒนธรรมการจับคู่แบบไม่ต้องอยู่กิน
สการ์ดู ชีวิตในหุบเขาสูงเสียดฟ้า
พุทธคันธาระ ประติมากรรมแห่งศรัทธา
ถนนการค้ามุ่งสู่ลาฮอร์
ศาสตราแห่งศรัทธามลายู
ญิน ผีและไสยศาสตร์ โลกคู่ขนานในมลายู
ทรัพย์ล้ำค่าสองฝั่งคาบสมุทร
อำนาจละมุนในมือคนรุ่นใหม่
ไหหลำ รำลึก
ทำไมต้องเป็นไก่ไหหลำ
ไหหลำ ฮ่องกงใหม่ที่จีนอยากให้เป็น
ตำนานเก่าในโลกใหม่บอร์เนียว
บรรเลงเสียงบอร์เนียวที่โลกได้ยิน
โอรังซูไง ในวันที่สายน้ำไหลย้อนกลับ
อัญมณีแห่งขุนเขาที่เมียนมา
บทเรียนจากหมู่บ้านแห่งสุดท้าย
จุดบรรจบแห่งความหวังที่ปูตาโอ
จ้วง เครือญาติไทในกวางสี ยูนนาน
เศรษฐกิจสีเขียวในบ้านเกิดของชาวจ้วง
เทศกาลย่ากบของชาวจ้วง
ขุมทรัพย์ในเขตแห้งแล้งที่เยนันชอง
ใต้ร่มเงาพุทธศาสนาในเขตเงาฝน เมียนมา
แม่ชีสีชมพู สังคมหญิงในเมียนมา
นครสวรรค์รกรากหลากชาติพันธุ์
หงส์รามัญในนครแห่งสวรรค์
รวมเลือดเนื้อต่างชาติพันธุ์ให้เป็นไทย
สิเลฏ จากเมฆาสู่บังกลาเทศ
หญิงชายใครเป็นใหญ่ในขอบแดนบังกลาเทศ
Spirit of Asia
ศิลป์ไร้พรมแดนแว่นแคว้นเติร์ก
แมวทั้งผองคือพี่น้องเติร์ก
รอยราชวงศ์ถังยังทรงพลังในเฉิงตู
ชนเผ่าอี๋ ลูกหลานที่บูชาไฟแห่งแดนมังกร
สตรีโมซัว และวัฒนธรรมการจับคู่แบบไม่ต้องอยู่กิน
สการ์ดู ชีวิตในหุบเขาสูงเสียดฟ้า
พุทธคันธาระ ประติมากรรมแห่งศรัทธา
ถนนการค้ามุ่งสู่ลาฮอร์
ศาสตราแห่งศรัทธามลายู
ญิน ผีและไสยศาสตร์ โลกคู่ขนานในมลายู
ทรัพย์ล้ำค่าสองฝั่งคาบสมุทร
อำนาจละมุนในมือคนรุ่นใหม่
ไหหลำ รำลึก
ทำไมต้องเป็นไก่ไหหลำ
ไหหลำ ฮ่องกงใหม่ที่จีนอยากให้เป็น
ตำนานเก่าในโลกใหม่บอร์เนียว
บรรเลงเสียงบอร์เนียวที่โลกได้ยิน
โอรังซูไง ในวันที่สายน้ำไหลย้อนกลับ
อัญมณีแห่งขุนเขาที่เมียนมา
บทเรียนจากหมู่บ้านแห่งสุดท้าย
จุดบรรจบแห่งความหวังที่ปูตาโอ
จ้วง เครือญาติไทในกวางสี ยูนนาน
เศรษฐกิจสีเขียวในบ้านเกิดของชาวจ้วง
เทศกาลย่ากบของชาวจ้วง
ขุมทรัพย์ในเขตแห้งแล้งที่เยนันชอง
ใต้ร่มเงาพุทธศาสนาในเขตเงาฝน เมียนมา
แม่ชีสีชมพู สังคมหญิงในเมียนมา
นครสวรรค์รกรากหลากชาติพันธุ์
หงส์รามัญในนครแห่งสวรรค์
รวมเลือดเนื้อต่างชาติพันธุ์ให้เป็นไทย
สิเลฏ จากเมฆาสู่บังกลาเทศ
