ความแปรปรวนของสภาพอากาศล้วนส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตของมนุษย์ แม้เราจะพยายามควบคุม แก้ไขวิกฤต แต่ก็ยังไม่อาจที่จะคาดเดาได้เลยว่า เราจะรับมือกับวิกฤตใดในวันข้างหน้า ความเชื่อในตำนานเรื่องเล่ายังคงบรรเทาจิตใจ ให้ความหวังกับผู้คน ให้พวกเขาร่วมแรงร่วมใจกันฟันฝ่าอุปสรรคในความเชื่อศรัทธาเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นเทพ นางฟ้า ภูตผีวิญญาณ ล้วนแล้วผูกโยงกับธรรมชาติแทบทั้งนั้น ธรรมชาติยังคงอยู่เหนือทุกสรรพสิ่งไม่แปรเปลี่ยน
The weather conditions always affect human life. Even though we try to control and solve a crisis, we cannot predict what we’ll have to face again…in the future. The belief in this legend can relieve a burden in people’s hearts, give them the courage to pass through the crisis by “combining their faith”. Whether they are gods, angels, or spirits, they are all “bound to nature”. Nature is “still above us”. This is “the forever unchanging truth”.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เทศกาลย่ากบของชาวจ้วง วันอาทิตย์ที่ 5 พฤษภาคม 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
ความแปรปรวนของสภาพอากาศล้วนส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตของมนุษย์ แม้เราจะพยายามควบคุม แก้ไขวิกฤต แต่ก็ยังไม่อาจที่จะคาดเดาได้เลยว่า เราจะรับมือกับวิกฤตใดในวันข้างหน้า ความเชื่อในตำนานเรื่องเล่ายังคงบรรเทาจิตใจ ให้ความหวังกับผู้คน ให้พวกเขาร่วมแรงร่วมใจกันฟันฝ่าอุปสรรคในความเชื่อศรัทธาเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นเทพ นางฟ้า ภูตผีวิญญาณ ล้วนแล้วผูกโยงกับธรรมชาติแทบทั้งนั้น ธรรมชาติยังคงอยู่เหนือทุกสรรพสิ่งไม่แปรเปลี่ยน
The weather conditions always affect human life. Even though we try to control and solve a crisis, we cannot predict what we’ll have to face again…in the future. The belief in this legend can relieve a burden in people’s hearts, give them the courage to pass through the crisis by “combining their faith”. Whether they are gods, angels, or spirits, they are all “bound to nature”. Nature is “still above us”. This is “the forever unchanging truth”.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เทศกาลย่ากบของชาวจ้วง วันอาทิตย์ที่ 5 พฤษภาคม 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก