พิธีสาบานตนคืออะไร ?
พิธีสาบานตนเป็นพิธีการที่หมายถึงการสิ้นสุดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดีคนหนึ่ง และเริ่มต้นการบริหารงานของประธานาธิบดีคนใหม่อย่างเป็นทางการ พิธีนี้เป็นส่วนที่โดดเด่นที่สุดในการเปลี่ยนผ่านอำนาจระหว่างผู้นำรัฐบาลในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
ส่วนสำคัญของพิธีคือ การที่ประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งต้องกล่าวคำปฏิญาณตน "ข้าพเจ้าขอสาบานว่า ข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาอย่างซื่อสัตย์ และจะทำตามความสามารถของข้าพเจ้าในการรักษา ปกป้อง และปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา"
I do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
การชนะเลือกตั้งในเดือน พ.ย.2567 ทำให้ทรัมป์จะกลายเป็นประธานาธิบดีคนที่ 47 อย่างเป็นทางการเมื่อเขากล่าวคำเหล่านี้ โดยเขาเคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 45 ระหว่างปี 2560-2564
ส่วน เจ.ดี.แวนซ์ จะเข้ารับการสาบานตนก่อนที่จะดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐฯ คนที่ 45 ของโดนัลด์ ทรัมป์ปี 2560
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐฯ คนที่ 45 ของโดนัลด์ ทรัมป์ปี 2560
จะเกิดอะไรขึ้นบ้างในพิธีสาบานตน 20 ม.ค.
วันพิธีสาบานตนครั้งที่ 2 ของโดนัลด์ ทรัมป์จะเริ่มต้นด้วย
- การร่วมพิธีในโบสถ์เซนต์จอห์นส์ ที่ ลาฟาแยต สแควร์ ซึ่งเป็นโบสถ์ประวัติศาสตร์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
- พิธีจิบน้ำชา ณ ทำเนียบขาว
- การแสดงดนตรี
- คำกล่าวเปิดงาน
- หลังจากนั้นจะเป็นพิธีสาบานตนของทรัมป์และแวนซ์ภายในโดมของรัฐสภา ทั้ง 2 คน จะวางมือบนหนังสือ โดยปกติแล้วจะเป็นพระคัมภีร์ และกล่าวคำปฏิญาณตน
- ในปีนี้ ทรัมป์จะใช้พระคัมภีร์ 2 เล่ม ได้แก่ พระคัมภีร์ส่วนตัวที่แม่ของเขามอบให้ในปี 2498 และพระคัมภีร์ลินคอล์น ซึ่งเป็นเล่มที่ใช้ในพิธีสาบานตนของ ปธน.อับราฮัม ลินคอล์นในปี 2404
- ส่วนแวนซ์จะใช้พระคัมภีร์ส่วนตัวที่เป็นของครอบครัว ซึ่งเป็นคัมภีร์ที่เคยเป็นของคุณย่าทางฝ่ายแม่ของเขา
- จากนั้นทรัมป์จะกล่าวคำปราศรัยในพิธีสาบานตน ซึ่งประธานาธิบดีจะระบุถึงเป้าหมายในช่วง 4 ปีข้างหน้า
- ทรัมป์ไปที่ห้องทำงานของประธานาธิบดี ซึ่งอยู่ใกล้กับห้องประชุมวุฒิสภา เพื่อเซ็นเอกสารสำคัญ
- เขาเข้าร่วมงานเลี้ยงกลางวัน ที่จัดโดยคณะกรรมการร่วมของสภาคองเกรสเกี่ยวกับพิธีสาบานตน
- ขบวนพาเหรดเคลื่อนจากอาคารรัฐสภาไปตามถนนเพนซิลเวเนียไปยังทำเนียบขาว
- ช่วงเย็น ทรัมป์จะเข้าร่วมงานบอล 3 งานทั่วเมือง ได้แก่
- งานบอลของผู้บัญชาการทหารสูงสุด (Commander-in-Chief Ball)
- งานบอลอิสรภาพ (Liberty Inaugural Ball) งานบอลสตาร์ไลท์ (Starlight Ball)
คาดว่าทรัมป์จะกล่าวสุนทรพจน์ในทุกงาน
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐฯ คนที่ 45 ของโดนัลด์ ทรัมป์ปี 2560
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐฯ คนที่ 45 ของโดนัลด์ ทรัมป์ปี 2560
พิธีสาบานตนจัดขึ้นที่ไหน ?
พิธีสาบานตนจะจัดขึ้นตามประเพณีที่ด้านนอกอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ โดยมีพื้นที่สำหรับการชมพิธีตั้งอยู่ตามถนนมอลล์แห่งชาติ (National Mall)
อย่างไรก็ตามในปีนี้ คาดว่าอากาศที่หนาวจัดและลมแรงจะทำให้สภาพอากาศในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันพิธีสาบานตนมีอุณหภูมิที่ต่ำสุดที่ -11 องศาเซลเซียส และสูงสุดที่ -5 องศาเซลเซียส
แต่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (17 ม.ค.) ทรัมป์ได้ประกาศผ่านโซเชียลมีเดียว่าเขาได้ขอเปลี่ยนสถานที่จัดพิธีเนื่องจากสภาพอากาศ เขากล่าวว่า "ไม่อยากเห็นผู้คนได้รับบาดเจ็บหรือได้รับความเดือดร้อน"
ดังนั้น คำปราศรัยในการสาบานตนและพิธีการอื่น ๆ จะถูกย้ายไปภายในอาคารรัฐสภา รวมถึงพื้นที่สำหรับแขก ผู้แทนราษฎร และผู้มีเกียรติ ส่วนผู้เข้าร่วมงานคนอื่น ๆ สามารถชมพิธีผ่านการถ่ายทอดสดที่ Capital One Arena ซึ่งตั้งอยู่ใกล้เคียง ทรัมป์กล่าวว่าเขาจะไปเยี่ยมชมฝูงชนที่สนามกีฬาแห่งนี้หลังจากการสาบานตน
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่สภาพอากาศสุดขั้วทำให้พิธีต้องย้ายสถานที่ ในปี 2528 การสาบานตนของ ปธน.โรนัลด์ เรแกน ก็ได้ย้ายเข้ามาในอาคารเนื่องจากอากาศหนาวจัด และขบวนพาเหรดที่ตามมาถูกยกเลิก
ใครจะเข้าร่วมพิธีสาบานตน ?
เจ้าหน้าที่ระดับท้องถิ่นและรัฐบาลกลางคาดว่าประมาณ 200,000 คนจะเข้าร่วมพิธีสาบานตนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งอาจประกอบด้วยทั้งผู้สนับสนุนทรัมป์และผู้ประท้วง สมาชิกวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ หลายคนจะเข้าร่วมงาน รวมถึงแขกของการบริหารชุดใหม่
นอกจาก ทรัมป์, แวนซ์ และครอบครัวของพวกเขา บุคคลที่สำคัญที่สุดที่จะเข้าร่วมพิธีคือ ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีที่กำลังออกจากตำแหน่ง นั่นหมายความว่าเราจะได้เห็น ปธน.โจ ไบเดน และ รอง ปธน.คามาลา แฮร์ริส ซึ่งแพ้การเลือกตั้งเดือน พ.ย.2567 ให้กับทรัมป์ พร้อมกับคู่สมรสของพวกเขาคือ จิล ไบเดน และ ดั๊ก เอ็มฮอฟฟ์
อดีตประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลข 1 มักจะอยู่ในรายชื่อแขกเสมอ แต่ตามการรายงานสื่อนอกระบุ มิเชล โอบามา จะไม่เข้าร่วมพิธีในปีนี้ โดยเธอเลือกที่จะอยู่ที่ฮาวาย ขณะที่ อดีต ปธน.บารัค โอบามา คาดว่าจะเข้าร่วมพิธี รวมถึง อดีต ปธน.จอร์จ ดับเบิลยู บุช และ ภรรยาของเขา ลอรา บุช ส่วนอดีตประธานสภาผู้แทนราษฎร แนนซี เพโลซี ก็มีรายงานจะไม่เข้าร่วมเช่นกัน
นอกจากรายชื่อนักการเมืองและ รายงานจากสื่อสหรัฐฯ ยังระบุว่า มหาเศรษฐีผู้บริหารเทคโนโลยีอย่าง อีลอน มัสก์, เจฟฟ์ เบโซส์ และ มาร์ก ซัคเกอร์เบิร์ก ก็มีรายชื่อในแขกที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีด้วย รวมถึง นายหาน เจิ้ง รองประธานาธิบดีจีน
ใครจะเป็นผู้ทำการแสดง ?
นักร้องเพลงคันทรีและผู้ชนะจากรายการอเมริกัน ไอดอล "แคร์รี อันเดอร์วูด" จะมาร้องเพลง "America the Beautiful" ในพิธี อันเดอร์วู้ดกล่าวในแถลงการณ์ว่าฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่จะได้ร่วมแสดงในช่วงเวลาที่เราทุกคนต้องร่วมกันในจิตวิญญาณของความสามัคคี
นักร้องคันทรี ลี กรีนวูด ซึ่งเป็นเพื่อนและผู้ร่วมงานกับทรัมป์มานาน ก็จะมาร่วมแสดงในพิธีนี้เช่นกัน รวมถึงนักร้องโอเปรา คริสโตเฟอร์ แมคคีโอ
วงดิสโก้สหรัฐฯ The Village People เจ้าของเพลง YMCA ซึ่งเป็นเพลงที่ทรัมป์มักใช้ในช่วงรณรงค์หาเสียง จะทำการแสดงในงานรณรงค์ชัยชนะของทรัมป์ในวันอาทิตย์ที่ 19 ม.ค. และในงานบอลในวันจันทร์ที่ 20 ม.ค. "เรารู้ว่ามันอาจทำให้บางคนไม่พอใจ แต่เราคิดว่าดนตรีควรถูกแสดงโดยไม่คำนึงถึงการเมือง" วงดนตรีกล่าวในโพสต์ของพวกเขาบนสื่อสังคมออนไลน์
เพลง YMCA ของเราเป็นเพลงชาติที่ทั่วโลกยอมรับ ซึ่งหวังว่าจะช่วยนำประเทศมารวมกันหลังจากการรณรงค์ที่แยกกันและการเลือกตั้งที่ผลการเลือกตั้งของเราแพ้
นักแสดงอื่น ๆ จะปรากฏตัวในงานรณรงค์ของทรัมป์ในวันอาทิตย์และในงานบอลช่วงเย็น โดยส่วนใหญ่จะเป็นศิลปินคันทรี เช่น คิด ร็อค, บิลลี เรย์ ไซรัส, เจสัน อัลดีน และ ราสคัล แฟลตส์ นักร้องเกวิน เดอกรอว์ และแร็ปเปอร์เนลลี ก็จะมาร่วมแสดงด้วย
อ่านข่าวอื่น :