Tiger Mom and the Kitten Dad : ตอนที่ 44
ตอนที่ 44
หลังจากที่ปี้ต้าเชียนเสียใจกับวิธีการเรียนการสอนเคล็ดลับชัยชนะของตัวเอง คิดไม่ถึงว่าปี้หรานเริ่มมีพฤติกรรมที่ผิดปกติอีกแล้ว ทิ้งเรื่องธุรกิจแต่กลับมาเรียนแทน บริษัทของตู้เฟิงขาดคนอยู่ ปี้เซิ่งหนานดูสภาพของหวงลี่ จึงเชิญเธอออกมาข้างนอกอีกครั้งอย่างเป็นทางการ โดยนัดมาเจอกันที่ไร่ ตู้เฟิงกังวลกับนิสัยของหวงลี่ ปี้เซิ่งหนานเอาตัวเองเป็นประกัน จนทำให้หวงลี่ตกใจ
เพื่อนเก่าร่วมรบก็จากโลกนี้ไปแล้ว หลัวซานเสิ่งรู้สึกเสียใจมาก เขาทอดถอนใจว่านี่เป็นการรำลึกต่ออดีต ไม่ใช่ความรัก คำพูดของพ่อทำให้หลัวซู่ซึ้งใจ และตั้งใจกอบกู้หัวใจของภรรยา ปี้เซิ่งหนานเสนองานแก่หลัวซู่โดยผ่านเชี่ยนเชี่ยน ทั้งสามคนมีความสุข วันรุ่งขึ้นหลัวซู่ใช้ท่าทีที่สวยงามยุติการทะเลาะเบาะแว้งของลูกน้องอย่างเป็นทางการ
หวงลี่ใช้การแสดงของตัวเองเอาชนะตู้เฟิง และได้รับการยอมรับอย่างเพียงพอแล้ว เธอขอบคุณปี้เซิ่งหนาน พร้อมกับกล่าวขอโทษ ปี้เซิ่งหนานแนะนำให้เธอเป็นผู้หญิงที่เด็ดเดี่ยวเพื่อลูกของเธอ
ปี้เซิ่งหนานและลูกสาวของถังหลินคุยกันอย่างมีความสุข ทำให้เธอรู้จักอีกด้านหนึ่งที่น่ารักมากมายของแม่ หลัวซู่ขอบคุณที่ถังหลินใส่ใจต่อลูกสาวเป็นพิเศษ ขณะเดียวกันก็พูดอย่างชัดเจนว่าตัวเองกับปี้เซิ่งหนานเป็นคนที่เหมาะสมกันอย่างแท้จริง สิ่งสวยงามระหว่างตัวเองกับเธอเป็นแค่อดีต เขาเตือนจากใจให้กลับไปหาลูกสาวและอยู่ร่วมกันกับครอบครัว
เชี่ยนเชี่ยนและตู้อีนั่วมีความสุขเหมือนเป็นซานต้าคลอสในการส่งผัก และรู้สึกว่าตู้เฟิงกับปี้เซิ่งหนานเป็นครอบครับเดียวกันแล้ว กลางดึกตู้เฟิงและปี้เซิ่งหนานต่างเป็นห่วงผักและได้เจอกันในที่เดียวกันโดยไม่ได้นัดหมาย ตู้เฟิงแสดงออกถึงความรู้สึกที่มีต่อปี้เซิ่งหนานอย่างเป็นทางการ แต่ปี้เซิ่งหนานปฏิเสธไปอย่างอ้อม ๆ
ปี้เซิ่งหนานนำผักอินทรีย์ไปส่งถึงศูนย์การศึกษาของถังหลิน ซึ่งจะส่งให้ผู้ปกครอง ถังหลินไม่พอใจอย่างมาก เพราะเธอรู้ว่าลูกสาวรู้เรื่องในอดีตของตัวเองมากมาย แต่เมื่อดูคลิปที่ลูกสาวพูดถึงแม่ที่ปี้เซิ่งหนานบันทึกไว้ ถังหลินก็เข้าใจในทันทีและร้องไห้ออกมา ในที่สุดเธอเปลี่ยนความคิดไปแล้ว และมาถึงไร่ผักเพื่อเรียนรู้
หลัวซู่พบว่าสิ่งที่ไร่ขาดไปในตอนนี้ คือ ระบบการขายทางอินเทอร์เน็ต เขาระดมพลช่วยกันสร้างเว็บไซต์ออกมาทั้งคืนจนสว่าง ตู้เฟิงและหวงลี่เห็นเว็บไซต์ที่หลัวซู่ส่งมาก็ดีใจมาก จึงรีบดำเนินการต่อทันที ส่วนปี้เซิ่งหนานก็รู้สึกถึงความตั้งใจของหลัวซู่
ติดตามชมซีรีส์จีน แม่เสือ พ่อเหมียว...ใจดวงเดียวกัน (Tiger Mom and the Kitten Dad) ในวันอาทิตย์ที่ 26 ส.ค. 61 เวลา 10.05 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
ตอนที่ 44
หลังจากที่ปี้ต้าเชียนเสียใจกับวิธีการเรียนการสอนเคล็ดลับชัยชนะของตัวเอง คิดไม่ถึงว่าปี้หรานเริ่มมีพฤติกรรมที่ผิดปกติอีกแล้ว ทิ้งเรื่องธุรกิจแต่กลับมาเรียนแทน บริษัทของตู้เฟิงขาดคนอยู่ ปี้เซิ่งหนานดูสภาพของหวงลี่ จึงเชิญเธอออกมาข้างนอกอีกครั้งอย่างเป็นทางการ โดยนัดมาเจอกันที่ไร่ ตู้เฟิงกังวลกับนิสัยของหวงลี่ ปี้เซิ่งหนานเอาตัวเองเป็นประกัน จนทำให้หวงลี่ตกใจ
เพื่อนเก่าร่วมรบก็จากโลกนี้ไปแล้ว หลัวซานเสิ่งรู้สึกเสียใจมาก เขาทอดถอนใจว่านี่เป็นการรำลึกต่ออดีต ไม่ใช่ความรัก คำพูดของพ่อทำให้หลัวซู่ซึ้งใจ และตั้งใจกอบกู้หัวใจของภรรยา ปี้เซิ่งหนานเสนองานแก่หลัวซู่โดยผ่านเชี่ยนเชี่ยน ทั้งสามคนมีความสุข วันรุ่งขึ้นหลัวซู่ใช้ท่าทีที่สวยงามยุติการทะเลาะเบาะแว้งของลูกน้องอย่างเป็นทางการ
หวงลี่ใช้การแสดงของตัวเองเอาชนะตู้เฟิง และได้รับการยอมรับอย่างเพียงพอแล้ว เธอขอบคุณปี้เซิ่งหนาน พร้อมกับกล่าวขอโทษ ปี้เซิ่งหนานแนะนำให้เธอเป็นผู้หญิงที่เด็ดเดี่ยวเพื่อลูกของเธอ
ปี้เซิ่งหนานและลูกสาวของถังหลินคุยกันอย่างมีความสุข ทำให้เธอรู้จักอีกด้านหนึ่งที่น่ารักมากมายของแม่ หลัวซู่ขอบคุณที่ถังหลินใส่ใจต่อลูกสาวเป็นพิเศษ ขณะเดียวกันก็พูดอย่างชัดเจนว่าตัวเองกับปี้เซิ่งหนานเป็นคนที่เหมาะสมกันอย่างแท้จริง สิ่งสวยงามระหว่างตัวเองกับเธอเป็นแค่อดีต เขาเตือนจากใจให้กลับไปหาลูกสาวและอยู่ร่วมกันกับครอบครัว
เชี่ยนเชี่ยนและตู้อีนั่วมีความสุขเหมือนเป็นซานต้าคลอสในการส่งผัก และรู้สึกว่าตู้เฟิงกับปี้เซิ่งหนานเป็นครอบครับเดียวกันแล้ว กลางดึกตู้เฟิงและปี้เซิ่งหนานต่างเป็นห่วงผักและได้เจอกันในที่เดียวกันโดยไม่ได้นัดหมาย ตู้เฟิงแสดงออกถึงความรู้สึกที่มีต่อปี้เซิ่งหนานอย่างเป็นทางการ แต่ปี้เซิ่งหนานปฏิเสธไปอย่างอ้อม ๆ
ปี้เซิ่งหนานนำผักอินทรีย์ไปส่งถึงศูนย์การศึกษาของถังหลิน ซึ่งจะส่งให้ผู้ปกครอง ถังหลินไม่พอใจอย่างมาก เพราะเธอรู้ว่าลูกสาวรู้เรื่องในอดีตของตัวเองมากมาย แต่เมื่อดูคลิปที่ลูกสาวพูดถึงแม่ที่ปี้เซิ่งหนานบันทึกไว้ ถังหลินก็เข้าใจในทันทีและร้องไห้ออกมา ในที่สุดเธอเปลี่ยนความคิดไปแล้ว และมาถึงไร่ผักเพื่อเรียนรู้
หลัวซู่พบว่าสิ่งที่ไร่ขาดไปในตอนนี้ คือ ระบบการขายทางอินเทอร์เน็ต เขาระดมพลช่วยกันสร้างเว็บไซต์ออกมาทั้งคืนจนสว่าง ตู้เฟิงและหวงลี่เห็นเว็บไซต์ที่หลัวซู่ส่งมาก็ดีใจมาก จึงรีบดำเนินการต่อทันที ส่วนปี้เซิ่งหนานก็รู้สึกถึงความตั้งใจของหลัวซู่
ติดตามชมซีรีส์จีน แม่เสือ พ่อเหมียว...ใจดวงเดียวกัน (Tiger Mom and the Kitten Dad) ในวันอาทิตย์ที่ 26 ส.ค. 61 เวลา 10.05 - 11.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
