เมืองใหม่ เศรษฐกิจใหม่ของชาวจ้วง ได้เปิดทางให้ชาวจ้วงยุคใหม่ได้เห็นภาพสังคมที่กำลังจะปรับเปลี่ยนโฉมหน้าที่อยู่ไม่ไกลจากบ้านเดิม ยังคงมีพื้นที่การเกษตรกรรม มีธรรมชาติที่คุ้นเคยอยู่รายล้อม คนรุ่นใหม่ไม่ได้ละทิ้งบ้านหลังเดิมที่เคยอยู่กับปู่ย่าตายาย พวกเขายังกลับบ้านไปทุกครั้งที่มีโอกาส โดยเฉพาะเมื่อมีงานประเพณีที่ครอบครัวจะอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา
เมืองใหม่ เศรษฐกิจใหม่ที่กำลังจะเกิดขึ้น แค่เป็นพื้นที่ใหม่ที่ทำให้พวกเขามีช่องทางใหม่ ๆ ที่จะเชื่อมต่อกับโลกภายนอกโดยที่ยังยึดมั่นรักษาคุณค่าจากวัฒนธรรมนาที่เป็นเศรษฐกิจตั้งต้นของชาวจ้วงที่เลี้ยงดูพวกเขามาหลายชั่วอายุคน
A new city and a new economy have opened up young Zhuang people’s perspective to perceive the upcoming changes in their society. Agricultural areas and nature still remain. The young gens do not desert the houses they have grown up in with their grandparents. They still go back to visit their homes on many occasions, especially in certain ceremonies where all family members will gather together.
The new city and the new economy are just a new space for them to connect with the outside world while preserving the value of their traditional farming culture – the initial economic model that has provided living for them for many generations.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เศรษฐกิจสีเขียวในบ้านเกิดของชาวจ้วง วันอาทิตย์ที่ 28 เมษายน 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
เมืองใหม่ เศรษฐกิจใหม่ของชาวจ้วง ได้เปิดทางให้ชาวจ้วงยุคใหม่ได้เห็นภาพสังคมที่กำลังจะปรับเปลี่ยนโฉมหน้าที่อยู่ไม่ไกลจากบ้านเดิม ยังคงมีพื้นที่การเกษตรกรรม มีธรรมชาติที่คุ้นเคยอยู่รายล้อม คนรุ่นใหม่ไม่ได้ละทิ้งบ้านหลังเดิมที่เคยอยู่กับปู่ย่าตายาย พวกเขายังกลับบ้านไปทุกครั้งที่มีโอกาส โดยเฉพาะเมื่อมีงานประเพณีที่ครอบครัวจะอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา
เมืองใหม่ เศรษฐกิจใหม่ที่กำลังจะเกิดขึ้น แค่เป็นพื้นที่ใหม่ที่ทำให้พวกเขามีช่องทางใหม่ ๆ ที่จะเชื่อมต่อกับโลกภายนอกโดยที่ยังยึดมั่นรักษาคุณค่าจากวัฒนธรรมนาที่เป็นเศรษฐกิจตั้งต้นของชาวจ้วงที่เลี้ยงดูพวกเขามาหลายชั่วอายุคน
A new city and a new economy have opened up young Zhuang people’s perspective to perceive the upcoming changes in their society. Agricultural areas and nature still remain. The young gens do not desert the houses they have grown up in with their grandparents. They still go back to visit their homes on many occasions, especially in certain ceremonies where all family members will gather together.
The new city and the new economy are just a new space for them to connect with the outside world while preserving the value of their traditional farming culture – the initial economic model that has provided living for them for many generations.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เศรษฐกิจสีเขียวในบ้านเกิดของชาวจ้วง วันอาทิตย์ที่ 28 เมษายน 2567 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก