"คิมิโกะ" บอกกับ "มาเระ" ว่า "ฮิโรยูกิ" หวังจะได้ตำแหน่งนายกเทศมนตรีในอนาคต เมื่อ "เคตะ" รู้เรื่องจึงโกรธ แล้วเริ่มนำเสนอแผนงานทำเครื่องเคลือบโทไตชิกกิที่ล้มเลิกไปแล้วกับสมาชิกสมาคมเครื่องเคลือบอีกครั้ง "มาเระ" จึงไปที่สำนักงานเทศบาล เพื่อคุยกับ "ฮิโรยูกิ" ให้รู้เรื่อง
"อิตเท็ตสึ" รู้สึกได้ถึงความแค้นฝังใจของคนร้ายที่ก่อเหตุกับสถานที่ต่าง ๆ ในหมู่บ้าน ส่วน "โทรุ" ก็ไปช่วยงานที่ร้านเครื่องเคลือบพร้อม ๆ กับทำแผนธุรกิจที่ตั้งใจอยากให้ "มาเระ" เปิดร้านเค้กที่โนโตะ ด้าน "โยอิจิโร่" กับ "ชินอิจิโร่" ก็กำลังจะเข้าพิธีดูตัวเป็นครั้งที่ 2