อุราระ (ฟุคาดะ เคียวโกะ) ได้แวะมาหาจิกะ (คุเงะ โคโคโระ) ลูกสาวของผู้ว่าจ้างในการ ขึ้นศาลที่ตัวเองว่าความเป็นครั้งแรก ซึ่งตอนนี้เป็นนักเรียนชั้นประถมอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า การขึ้นศาลในครั้งนั้น หลังจากศาลตัดสินว่าอัตสึชิ (มาสุดะ ชูอิจิโร่) ผู้เป็นพ่อทำทารุณกรรมต่อจิกะแล้ว จิกะก็ถูกฮิโรโกะ (คนโนะ มาฮิรุ) ผู้เป็นแม่ มารับตัวไป แต่หลังจากนั้นความจริงก็ปรากฏว่าฮิโรโกะก็ทารุณจิกะเหมือนกัน
อุราระถึงกับตกใจเมื่อรู้จากเจ้าหน้าที่สถานเด็กกำพร้าว่าฮิโรโกะเคยติดคุก และฮิโรโกะก็เพิ่งถูกปล่อยตัวออกมาและต้องการพบจิกะ ส่วนจิกะก็ปฏิเสธการไปอยู่กับฮิโรโกะ และมาปรึกษาอุราระว่าอยากเรียกร้องค่าเสียหายกับแม่ที่ทำให้ตัวเองต้องทุกข์ทรมานทางจิตใจ อุราระถึงกับตกใจกับคำพูดที่ลึกซึ้งของเด็กหญิงวัย 10 ขวบ แต่รินกะ (เทราจิม่า ชิโนบุ) ให้คำแนะนำกับจิกะไปว่าให้ระงับสิทธิ์ในความเป็นผู้ปกครองของแม่ก็พอ และการฟ้องร้องเคสแปลกอย่างลูกสาววัย 10 ขวบ เรียกร้องเงินชดเชยค่าเสียหายจากผู้เป็นแม่ก็ได้เริ่มต้นขึ้น อุราระใช้วิธีคิดแบบซีโร่เบสเพื่อให้ทั้ง 2 ฝ่าย มีความสุข เป็นการเรียกร้องที่คาดไม่ถึง
อีกด้านหนึ่ง รินกะก็หาข้อมูลโดยใช้เครือข่ายของตัวเอง กระทั่งที่มาที่ไปที่ทำให้ตัวเอง ถูกไล่ออกจากสำนักงานกฎหมายเซนท์เริ่มกระจ่างขึ้นเรื่อยๆ....ติดตามชมในซีรีส์ญี่ปุ่น ทนายสาวหัวใจแกร่ง Girls in the Bar ในวันเสาร์ที่ 6 พ.ค. 60 เวลา 11.05 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
อุราระ (ฟุคาดะ เคียวโกะ) ได้แวะมาหาจิกะ (คุเงะ โคโคโระ) ลูกสาวของผู้ว่าจ้างในการ ขึ้นศาลที่ตัวเองว่าความเป็นครั้งแรก ซึ่งตอนนี้เป็นนักเรียนชั้นประถมอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า การขึ้นศาลในครั้งนั้น หลังจากศาลตัดสินว่าอัตสึชิ (มาสุดะ ชูอิจิโร่) ผู้เป็นพ่อทำทารุณกรรมต่อจิกะแล้ว จิกะก็ถูกฮิโรโกะ (คนโนะ มาฮิรุ) ผู้เป็นแม่ มารับตัวไป แต่หลังจากนั้นความจริงก็ปรากฏว่าฮิโรโกะก็ทารุณจิกะเหมือนกัน
อุราระถึงกับตกใจเมื่อรู้จากเจ้าหน้าที่สถานเด็กกำพร้าว่าฮิโรโกะเคยติดคุก และฮิโรโกะก็เพิ่งถูกปล่อยตัวออกมาและต้องการพบจิกะ ส่วนจิกะก็ปฏิเสธการไปอยู่กับฮิโรโกะ และมาปรึกษาอุราระว่าอยากเรียกร้องค่าเสียหายกับแม่ที่ทำให้ตัวเองต้องทุกข์ทรมานทางจิตใจ อุราระถึงกับตกใจกับคำพูดที่ลึกซึ้งของเด็กหญิงวัย 10 ขวบ แต่รินกะ (เทราจิม่า ชิโนบุ) ให้คำแนะนำกับจิกะไปว่าให้ระงับสิทธิ์ในความเป็นผู้ปกครองของแม่ก็พอ และการฟ้องร้องเคสแปลกอย่างลูกสาววัย 10 ขวบ เรียกร้องเงินชดเชยค่าเสียหายจากผู้เป็นแม่ก็ได้เริ่มต้นขึ้น อุราระใช้วิธีคิดแบบซีโร่เบสเพื่อให้ทั้ง 2 ฝ่าย มีความสุข เป็นการเรียกร้องที่คาดไม่ถึง
อีกด้านหนึ่ง รินกะก็หาข้อมูลโดยใช้เครือข่ายของตัวเอง กระทั่งที่มาที่ไปที่ทำให้ตัวเอง ถูกไล่ออกจากสำนักงานกฎหมายเซนท์เริ่มกระจ่างขึ้นเรื่อยๆ....ติดตามชมในซีรีส์ญี่ปุ่น ทนายสาวหัวใจแกร่ง Girls in the Bar ในวันเสาร์ที่ 6 พ.ค. 60 เวลา 11.05 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live