คิตะมุระกลับไปโดยที่ไม่บอกอิโตโกะว่าใส่ชุดดำไปงานศพของใครมา มิอุระบอกอิโตโกะว่าภรรยาของสุโอเสียชีวิตแล้ว อิโตโกะคิดว่าสุโอคงเสียใจมาก อีกด้านหนึ่งซาโตโกะต้อนรับลูกค้าได้เก่งขึ้นแล้ว อิโตโกะจึงปรึกษาเรื่องจะยกร้านให้ซาโตโกะกับพวกเมงุมิ หลายวันต่อมา ยาเอโกะเรียกอิโตโกะออกมาบอกว่าทามาเอะป่วยและคงอยู่ได้อีกไม่นาน อิโตโกะให้จิโยะทำอาหารและถือไปเยี่ยมที่โรงพยาบาล และพยายามแสร้งทำตัวให้ร่าเริง
ทามาเอะอาการทรงตัว และอยู่ได้ยาวนานกว่าที่หมอคาดไว้ เสียชีวิตลงอย่างสงบในปีโชวะที่ 47 ซาโตโกะไปช่วยงานที่ร้านของนาโอโกะที่โตเกียวและด้วยหลายๆ อย่าง ทำให้พัฒนาฝีมือขึ้นอย่างเห็นได้ชัด อิโตโกะบอกว่าจะยกป้ายร้านให้เพื่อส่งต่อกิจการ แต่ว่าซาโตโกะยังไม่ตอบรับ ในวันสิ้นปี ต่อหน้ายูโกะและนาโอโกะ อิโตโกะบอกว่าปีหน้าจะให้ซาโตโกะสืบทอดร้าน ทั้งสองคนฟังแล้วก็เห็นด้วย ทว่า ซาโตโกะกลับบอกว่าอยากไปลอนดอน ทุกคนฟังแล้วตกใจไปตามๆ กัน
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 1 มกราคม 2559 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
คิตะมุระกลับไปโดยที่ไม่บอกอิโตโกะว่าใส่ชุดดำไปงานศพของใครมา มิอุระบอกอิโตโกะว่าภรรยาของสุโอเสียชีวิตแล้ว อิโตโกะคิดว่าสุโอคงเสียใจมาก อีกด้านหนึ่งซาโตโกะต้อนรับลูกค้าได้เก่งขึ้นแล้ว อิโตโกะจึงปรึกษาเรื่องจะยกร้านให้ซาโตโกะกับพวกเมงุมิ หลายวันต่อมา ยาเอโกะเรียกอิโตโกะออกมาบอกว่าทามาเอะป่วยและคงอยู่ได้อีกไม่นาน อิโตโกะให้จิโยะทำอาหารและถือไปเยี่ยมที่โรงพยาบาล และพยายามแสร้งทำตัวให้ร่าเริง
ทามาเอะอาการทรงตัว และอยู่ได้ยาวนานกว่าที่หมอคาดไว้ เสียชีวิตลงอย่างสงบในปีโชวะที่ 47 ซาโตโกะไปช่วยงานที่ร้านของนาโอโกะที่โตเกียวและด้วยหลายๆ อย่าง ทำให้พัฒนาฝีมือขึ้นอย่างเห็นได้ชัด อิโตโกะบอกว่าจะยกป้ายร้านให้เพื่อส่งต่อกิจการ แต่ว่าซาโตโกะยังไม่ตอบรับ ในวันสิ้นปี ต่อหน้ายูโกะและนาโอโกะ อิโตโกะบอกว่าปีหน้าจะให้ซาโตโกะสืบทอดร้าน ทั้งสองคนฟังแล้วก็เห็นด้วย ทว่า ซาโตโกะกลับบอกว่าอยากไปลอนดอน ทุกคนฟังแล้วตกใจไปตามๆ กัน
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 1 มกราคม 2559 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live