คิตะมุระแอบเอาป้ายแบรนด์ดิออร์ติดลงบนเสื้อผ้าของอิโตโกะแล้ววางขาย จึงถูกตำรวจจับ ตอนที่กำลังวุ่นวายนี้ นาโอโกะได้โทรศัพท์มาให้กำลังใจยูโกะ แต่ก็ไม่ดีขึ้น อิโตโกะได้ฟังเรื่องราวของคิตะมุระจากมิอุระแล้วรู้สึกเศร้าใจ ในตอนนั้นยูโกะเริ่มมีกำลังใจบอกว่าจะกลับไปทำงานที่ร้าน หลายเดือนต่อมา ยูโกะจัดงานแต่งงานและเชิญคิตะมุระมาร่วมงานด้วย นาโอโกะแต่งตัวเก๋ไก๋มาร่วมงานแต่กลับถูกบอกให้เปลี่ยนชุด
จิโยะเตือนว่า อิโตโกะไม่ค่อยได้สนใจซาโตโกะเลย จริงๆ แล้วซาโตโกะพยายามเล่นเทนนิสมากจนได้รางวัลของเขตชิจิบุ และรางวัลอื่นๆ ทว่าอิโตโกะมัวแต่เป็นห่วงเรื่องงานผ้าว่ามันช่างแตกต่างจากยุคสมัยของตนเหลือเกิน ซาเอะที่ไม่พบกันนานมาที่ร้าน สั่งตัดชุดฉูดฉาดที่ไม่เหมือนกับชุดที่กำลังฮิตซึ่งเป็นแบบเรียบง่าย ซาเอะใส่เสื้อผ้าไม่ตามแฟชั่นเลย อิโตโกะรู้สึกยิ่งสะท้อนใจเข้าไปใหญ่ ส่วนยูโกะนั้นได้คลอดหลานคนแรกของอิโตโกะออกมา
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 24 ธันวาคม 2558 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
คิตะมุระแอบเอาป้ายแบรนด์ดิออร์ติดลงบนเสื้อผ้าของอิโตโกะแล้ววางขาย จึงถูกตำรวจจับ ตอนที่กำลังวุ่นวายนี้ นาโอโกะได้โทรศัพท์มาให้กำลังใจยูโกะ แต่ก็ไม่ดีขึ้น อิโตโกะได้ฟังเรื่องราวของคิตะมุระจากมิอุระแล้วรู้สึกเศร้าใจ ในตอนนั้นยูโกะเริ่มมีกำลังใจบอกว่าจะกลับไปทำงานที่ร้าน หลายเดือนต่อมา ยูโกะจัดงานแต่งงานและเชิญคิตะมุระมาร่วมงานด้วย นาโอโกะแต่งตัวเก๋ไก๋มาร่วมงานแต่กลับถูกบอกให้เปลี่ยนชุด
จิโยะเตือนว่า อิโตโกะไม่ค่อยได้สนใจซาโตโกะเลย จริงๆ แล้วซาโตโกะพยายามเล่นเทนนิสมากจนได้รางวัลของเขตชิจิบุ และรางวัลอื่นๆ ทว่าอิโตโกะมัวแต่เป็นห่วงเรื่องงานผ้าว่ามันช่างแตกต่างจากยุคสมัยของตนเหลือเกิน ซาเอะที่ไม่พบกันนานมาที่ร้าน สั่งตัดชุดฉูดฉาดที่ไม่เหมือนกับชุดที่กำลังฮิตซึ่งเป็นแบบเรียบง่าย ซาเอะใส่เสื้อผ้าไม่ตามแฟชั่นเลย อิโตโกะรู้สึกยิ่งสะท้อนใจเข้าไปใหญ่ ส่วนยูโกะนั้นได้คลอดหลานคนแรกของอิโตโกะออกมา
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 24 ธันวาคม 2558 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live