ในฤดูใบไม้ร่วง ปีโชวะที่ 15 การควบคุมของรัฐบาลญี่ปุ่นเข้มงวดมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ร้านเสื้อของอิโตโกะไม่สามารถเจริญเติบโตไปได้อีก ทว่าอิโตโกะไม่สนเรื่องเงินแต่ผลิตเสื้อผ้าสวยๆ ออกมา โดยให้ลูกค้าสามารถจ่ายเป็นผักหรืออาหารแทนเงินได้ ปัญหาคือลูกคนที่สองนาโอโกะที่ซนมาก ไปฝากเลี้ยงที่ไหนเขาก็ไม่รับ อิโตโกะทำงานไม่ได้มาก เซนซากุเรียกอิโตโกะออกมาคุย เพื่อให้ช่วยซื้อซื้อผ้าราคาแพงที่ถูกรัฐห้ามขาย จากพ่อค้าขายส่งที่กำลังแย่
อิโตโกะซื้อผ้าราคาแพงที่ถูกห้ามขายมาจากพ่อค้าขายส่ง คิดถึงการเย็บริบบิ้นสีดำทับปิดเส้นด้ายทองที่อยู่ในเนื้อผ้า เพื่อเน้นให้เนื้อผ้าดูโดดเด่นขึ้นได้อีกด้วย ผ้าที่ทำเสร็จแล้วพอเอาไปให้พวกยาสึโกะใส่ ทุกคนต่างนิยมชมชอบอย่างรวดเร็ว
ลูกค้าแนะนำกันปากต่อปากให้มาซื้อผ้าที่ถูกดัดแปลงแบบนี้ไปอีก ทว่านาโอโกะที่เอาไปฝากเลี้ยงไว้ที่ร้านขายส่งผ้าซนมากเกินไปจนถูกส่งกลับมาบ้าน อิโตโกะกับมาซารุวิ่งวุ่นหาที่รับฝากเลี้ยงเด็ก
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 9 พฤศจิกายน 2558 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
ในฤดูใบไม้ร่วง ปีโชวะที่ 15 การควบคุมของรัฐบาลญี่ปุ่นเข้มงวดมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ร้านเสื้อของอิโตโกะไม่สามารถเจริญเติบโตไปได้อีก ทว่าอิโตโกะไม่สนเรื่องเงินแต่ผลิตเสื้อผ้าสวยๆ ออกมา โดยให้ลูกค้าสามารถจ่ายเป็นผักหรืออาหารแทนเงินได้ ปัญหาคือลูกคนที่สองนาโอโกะที่ซนมาก ไปฝากเลี้ยงที่ไหนเขาก็ไม่รับ อิโตโกะทำงานไม่ได้มาก เซนซากุเรียกอิโตโกะออกมาคุย เพื่อให้ช่วยซื้อซื้อผ้าราคาแพงที่ถูกรัฐห้ามขาย จากพ่อค้าขายส่งที่กำลังแย่
อิโตโกะซื้อผ้าราคาแพงที่ถูกห้ามขายมาจากพ่อค้าขายส่ง คิดถึงการเย็บริบบิ้นสีดำทับปิดเส้นด้ายทองที่อยู่ในเนื้อผ้า เพื่อเน้นให้เนื้อผ้าดูโดดเด่นขึ้นได้อีกด้วย ผ้าที่ทำเสร็จแล้วพอเอาไปให้พวกยาสึโกะใส่ ทุกคนต่างนิยมชมชอบอย่างรวดเร็ว
ลูกค้าแนะนำกันปากต่อปากให้มาซื้อผ้าที่ถูกดัดแปลงแบบนี้ไปอีก ทว่านาโอโกะที่เอาไปฝากเลี้ยงไว้ที่ร้านขายส่งผ้าซนมากเกินไปจนถูกส่งกลับมาบ้าน อิโตโกะกับมาซารุวิ่งวุ่นหาที่รับฝากเลี้ยงเด็ก
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 9 พฤศจิกายน 2558 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live