ซาวาดะแห่งสมาคมสตรีประเทศญี่ปุ่นมาหา สั่งอิโตโกะให้ปิดการสอนทำกางเกงมอนเบะ และให้เอาจักรเย็บผ้าบริจาคให้ส่วนกลาง ระหว่างที่อิโตโกะกลุ้มใจ นึกถึงผู้ชายที่เปิดโรงงานทำอาวุธที่เซนซากุเคยช่วยไว้ได้ จึงคิดว่าถ้าใช้จักรผลิตเสื้อผ้าส่งให้ทหารได้คงจะไม่ต้องเอาจักรไปให้ส่วนกลาง จึงรีบเตรียมการตัดเย็บ ในที่สุดก็สามารถรักษาจักรไว้ได้ อิโตโกะทำเสื้อผ้าส่งให้ทหารไปเรื่อยๆ ในที่สุดอิโตโกะนั้นรู้สึกว่า เซนซากุได้ช่วยเธอไว้อีกครั้ง
ในปีโชวะที่ 18 เดือนกันยายน สงครามรุนแรงขึ้น ร้านเสื้อโอฮาระยังต้องปลูกผักไว้กินในสวน ทำทั้งเย็บผ้าและการเกษตรเพื่อให้ได้อาหารมา อิโตโกะพยายามเย็บพวกชุดชั้นใน ฯลฯ ส่งให้ทหาร ลูกสาวคนโตคือยูโกะเอาแต่เล่นเป็นทหาร ในตอนนั้นเองเพราะว่ายูโกะกวนใจอิโตโกะเลยไปดูหนัง แต่ก็มีแต่ฉากสงครามทำให้เบื่อ อิโตโกะคิดถึงลูกสาวของตัวเองที่มีวัยเด็กที่มืดมนในยุคสงคราม อย่างน้อยก็น่าจะได้วาดรูปสีสวยๆ จึงซื้อดินสอสีให้
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2558 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live
ซาวาดะแห่งสมาคมสตรีประเทศญี่ปุ่นมาหา สั่งอิโตโกะให้ปิดการสอนทำกางเกงมอนเบะ และให้เอาจักรเย็บผ้าบริจาคให้ส่วนกลาง ระหว่างที่อิโตโกะกลุ้มใจ นึกถึงผู้ชายที่เปิดโรงงานทำอาวุธที่เซนซากุเคยช่วยไว้ได้ จึงคิดว่าถ้าใช้จักรผลิตเสื้อผ้าส่งให้ทหารได้คงจะไม่ต้องเอาจักรไปให้ส่วนกลาง จึงรีบเตรียมการตัดเย็บ ในที่สุดก็สามารถรักษาจักรไว้ได้ อิโตโกะทำเสื้อผ้าส่งให้ทหารไปเรื่อยๆ ในที่สุดอิโตโกะนั้นรู้สึกว่า เซนซากุได้ช่วยเธอไว้อีกครั้ง
ในปีโชวะที่ 18 เดือนกันยายน สงครามรุนแรงขึ้น ร้านเสื้อโอฮาระยังต้องปลูกผักไว้กินในสวน ทำทั้งเย็บผ้าและการเกษตรเพื่อให้ได้อาหารมา อิโตโกะพยายามเย็บพวกชุดชั้นใน ฯลฯ ส่งให้ทหาร ลูกสาวคนโตคือยูโกะเอาแต่เล่นเป็นทหาร ในตอนนั้นเองเพราะว่ายูโกะกวนใจอิโตโกะเลยไปดูหนัง แต่ก็มีแต่ฉากสงครามทำให้เบื่อ อิโตโกะคิดถึงลูกสาวของตัวเองที่มีวัยเด็กที่มืดมนในยุคสงคราม อย่างน้อยก็น่าจะได้วาดรูปสีสวยๆ จึงซื้อดินสอสีให้
ติดตามชมซีรีส์ญี่ปุ่น "Carnation ยอดหญิงนักออกแบบ" ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2558 เวลา 18.25 - 19.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ได้ทาง www.thaipbs.or.th/Live