เดือนมีนาคมปีสองพันสิบเอ็ด จู่ๆ ก็เกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่จังหวัดมิยางิบ้านเกิดของโอโนะเดระ ในขณะที่พวกอาคิกำลังซ้อมเพื่อขึ้นคอนเสิร์ตอยู่ และยูอิกำลังเดินทางเข้าโตเกียว ทำให้รถไฟคิตะเท็ตสึต้องจอดกระทันหันอยู่ในอุโมงค์ หลังจากเกิดเหตุ อาคิพยายามติดต่อคนที่คิตะซันริคุแต่ไม่สามารถติดต่อได้เลย ทำให้เธอเป็นกังวลมาก
หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิผ่านพ้นไป ไดคิจิก็พยายามกลับมาเดินรถสายคิตะเท็ตสึให้ได้อีกครั้ง เพื่อเรียกขวัญและกำลังใจให้ชาวเมือง ในขณะที่ฮิโรมิก็ไม่มีกำลังใจที่จะทำงานในขณะที่ทุกคนกำลังลำบากอยู่ ส่วนอาคิก็ลังเลที่จะกลับบ้านนอกในช่วงโกลเด้นวีค เพราะไม่รู้ว่าตัวเองไปแล้วจะช่วยอะไรได้บ้าง
มิสึงุจิดูออกว่าอาคิอยากกลับไปอิวาเตะ จึงพยายามหาทางทำให้อาคิอยากอยู่โตเกียวต่อไป โดยให้อาคิได้ร่วมคอนเสิร์ตกับจีเอ็มที แต่หลังจากจบคอนเสิร์ตแล้ว อาคิก็มาบอกกับฮารุโกะว่าอยากกลับไปอิวาเตะ
อาคิบอกฮารุโกะว่าอยากกลับคิตะซันริคุ และหลังจากที่คุยกันจนเข้าใจแล้ว ฮารุโกะก็ยอมให้อาคิกลับไป โดยที่ตัวเองยังอยู่ที่โตเกียว เพื่อดูแลฮิโรมิต่อไป หลังจากนั้นอาคิก็ตระเวนไปบอกลาทุกคน ในคืนที่อาคิจะเดินทางกลับ ทาเนะอิจิมาส่งที่ท่ารถ พร้อมกับนำไข่ทอดที่เขาทำเองมาให้
ติดตามชม "ซีรีส์ญี่ปุ่น อามะจัง สาวน้อยแห่งท้องทะเล" วันอาทิตย์ที่ 9 ต.ค. 2559 เวลา 20.10 - 21.10 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
เดือนมีนาคมปีสองพันสิบเอ็ด จู่ๆ ก็เกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่จังหวัดมิยางิบ้านเกิดของโอโนะเดระ ในขณะที่พวกอาคิกำลังซ้อมเพื่อขึ้นคอนเสิร์ตอยู่ และยูอิกำลังเดินทางเข้าโตเกียว ทำให้รถไฟคิตะเท็ตสึต้องจอดกระทันหันอยู่ในอุโมงค์ หลังจากเกิดเหตุ อาคิพยายามติดต่อคนที่คิตะซันริคุแต่ไม่สามารถติดต่อได้เลย ทำให้เธอเป็นกังวลมาก
หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิผ่านพ้นไป ไดคิจิก็พยายามกลับมาเดินรถสายคิตะเท็ตสึให้ได้อีกครั้ง เพื่อเรียกขวัญและกำลังใจให้ชาวเมือง ในขณะที่ฮิโรมิก็ไม่มีกำลังใจที่จะทำงานในขณะที่ทุกคนกำลังลำบากอยู่ ส่วนอาคิก็ลังเลที่จะกลับบ้านนอกในช่วงโกลเด้นวีค เพราะไม่รู้ว่าตัวเองไปแล้วจะช่วยอะไรได้บ้าง
มิสึงุจิดูออกว่าอาคิอยากกลับไปอิวาเตะ จึงพยายามหาทางทำให้อาคิอยากอยู่โตเกียวต่อไป โดยให้อาคิได้ร่วมคอนเสิร์ตกับจีเอ็มที แต่หลังจากจบคอนเสิร์ตแล้ว อาคิก็มาบอกกับฮารุโกะว่าอยากกลับไปอิวาเตะ
อาคิบอกฮารุโกะว่าอยากกลับคิตะซันริคุ และหลังจากที่คุยกันจนเข้าใจแล้ว ฮารุโกะก็ยอมให้อาคิกลับไป โดยที่ตัวเองยังอยู่ที่โตเกียว เพื่อดูแลฮิโรมิต่อไป หลังจากนั้นอาคิก็ตระเวนไปบอกลาทุกคน ในคืนที่อาคิจะเดินทางกลับ ทาเนะอิจิมาส่งที่ท่ารถ พร้อมกับนำไข่ทอดที่เขาทำเองมาให้
ติดตามชม "ซีรีส์ญี่ปุ่น อามะจัง สาวน้อยแห่งท้องทะเล" วันอาทิตย์ที่ 9 ต.ค. 2559 เวลา 20.10 - 21.10 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live