ขับเข้าสู่บริเวณเขตสงวนของชนชาตินาวาโฮ (Navajo Nation) ซึ่งเป็น Indian Reservation ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ศึกษาบริบทสังคมในแง่ต่าง ๆ จากลูกหลานชาวนาวาโฮ เช่น แนวคิดของคำว่า k’4 ซึ่งเป็นสิ่งที่รวมผู้คนทั้งหมดเข้าด้วยกัน ทำให้พวกเขากลายเป็นชาติพันธุ์หนึ่งเดียวและสร้างชาติขึ้นมาได้
นอกจากนี้ยังได้เรียนรู้ประเพณี วิถีชีวิต ค่านิยม และความเชื่อลึกลับที่เกิดขึ้นในบ้านโฮกอน สิ่งก่อสร้างแบบเฉพาะตัวประจำเผ่า ไปจนถึงบทบาทของชาวนาวาโฮในฐานะ "Code Talker" เนื่องจากภาษานาวาโฮมีความซับซ้อนสูงและมีคนใช้งานไม่มาก จึงถูกนำไปแปลงเป็นรหัสเพื่อการสื่อสารในสนามรบสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยต้องมีผู้รู้ภาษานาวาโฮเท่านั้นที่เป็นผู้ถอดรหัส ผลคือกองทัพญี่ปุ่นไม่สามารถถอดรหัสได้ ภารกิจนี้จึงเป็นตัวแปรสำคัญแห่งชัยชนะของสหรัฐอเมริกา
ติดตามรายการ A Life on the Road ถนน คน ชีวิต ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 21.45 - 22.15 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมสดผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
ขับเข้าสู่บริเวณเขตสงวนของชนชาตินาวาโฮ (Navajo Nation) ซึ่งเป็น Indian Reservation ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ศึกษาบริบทสังคมในแง่ต่าง ๆ จากลูกหลานชาวนาวาโฮ เช่น แนวคิดของคำว่า k’4 ซึ่งเป็นสิ่งที่รวมผู้คนทั้งหมดเข้าด้วยกัน ทำให้พวกเขากลายเป็นชาติพันธุ์หนึ่งเดียวและสร้างชาติขึ้นมาได้
นอกจากนี้ยังได้เรียนรู้ประเพณี วิถีชีวิต ค่านิยม และความเชื่อลึกลับที่เกิดขึ้นในบ้านโฮกอน สิ่งก่อสร้างแบบเฉพาะตัวประจำเผ่า ไปจนถึงบทบาทของชาวนาวาโฮในฐานะ "Code Talker" เนื่องจากภาษานาวาโฮมีความซับซ้อนสูงและมีคนใช้งานไม่มาก จึงถูกนำไปแปลงเป็นรหัสเพื่อการสื่อสารในสนามรบสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยต้องมีผู้รู้ภาษานาวาโฮเท่านั้นที่เป็นผู้ถอดรหัส ผลคือกองทัพญี่ปุ่นไม่สามารถถอดรหัสได้ ภารกิจนี้จึงเป็นตัวแปรสำคัญแห่งชัยชนะของสหรัฐอเมริกา
ติดตามรายการ A Life on the Road ถนน คน ชีวิต ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 21.45 - 22.15 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมสดผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live