ภาพชาย 4 คนที่กำลังก้าวเดินบนทางเท้าถนนจากอัลบั้ม Abbey Road กลายเป็นภาพจำของใครหลายคนกับ The Beatles วงดนตรีในตำนานของอังกฤษ ที่ทั้งเพลงและภาพของพวกเขายังอยู่ในใจและมีมนต์ขลังให้ผู้ฟัง ทำไมปกนี้ถึงสร้างความจดจำและเป็นตำนานจนวันนี้ เนื่องในวันที่ 8 ธันวาคม 1980 จอห์น เลนนอน สมาชิกวง The Beatles ถูกยิงเสียชีวิต ในวัย 40 ปี จึงอยากชวนย้อนเวลากับเรื่องราวของอัลบั้มในตำนานนี้กัน

26 ก.ย. 1969 วันเริ่มตำนาน Abbey Road

วันปล่อย Abbey Road อัลบั้มที่ 11 ของวง The Beatles ในสหราชอาณาจักร ที่มาพร้อม 17 เพลง โดยมีเพลงฮิตอย่าง Come Together หรือ Here Comes The Sun ติดชาร์ตในอังกฤษ 81 วีค มียอดขายกว่า 30 ล้านแผ่นทั่วโลก และในปี 2019 ครบรอบ 50 ปีของอัลบั้มนี้ ได้มีอัลบั้มพิเศษ Abbey Road Super Deluxe Edition ทำให้กลับมาขึ้นชาร์ตอันดับ 1 ในอังกฤษ ทิ้งระยะห่างถึง 49 ปี กับ 252 วัน และติด Billboard 200 ในอันดับที่ 3 และยังติด Top 40 ยอดขายแผ่นเสียงในปี 2021

Abbey Road สู่มรดกทางวัฒนธรรม

ถนนในเขตแคมเดน ทางตอนเหนือของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ไม่ไกลจากทางม้าลายที่ถ่ายปกอัลบั้ม นั้นคือ Abbey Road Studio สตูดิโอระดับตำนาน ที่มีศิลปินหลากหลายยุคมาบันทึกเสียงที่นี่ และยังเป็นสถานที่ที่ The Beatles บันทึกเสียงผลงานเพลงในอัลบั้มนี้ และหลังจากออกวางจำหน่าย ทำให้นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกต่างมาเที่ยวชมและถ่ายภาพให้เหมือนกับภาพหน้าปกกับทางม้าลายนี้ จนเป็นจุดแลนด์มาร์กในลอนดอน กระทั่งในปี 2010 สำนักงานมรดกทางวัฒนธรรมอังกฤษได้ขึ้นทะเบียนให้ทางม้าลายบนถนน Abbey Road เป็นมรดกทางวัฒนธรรมชั้นที่ 2 เพราะสร้างชื่อเสียงในระดับนานาชาติ

อัลบั้มสุดท้ายที่ไม่ออกสุดท้าย

Abbey Road เป็นอัลบั้มสุดท้ายที่ The Beatles บันทึกเสียงร่วมกันของสมาชิกครบ 4 คน John Lennon, Paul McCartney, George Harrison และ Ringo Starr ก่อนที่จะแยกย้ายปิดตำนานสีเต่าทองเมื่อวันที่ 10 เมษายน ค.ศ.1970 แต่ปล่อยก่อนอัลบั้ม Let it be ที่บันทึกเสียงไว้ก่อน ที่ออกในปี ค.ศ.1970

Everest เกือบเป็นชื่ออัลบั้ม

ชื่อเดิมของอัลบั้ม Abbey Road และมีแนวคิดที่จะไปถ่ายปกอัลบั้มกันถึงเทือกเขาเอเวอเรสต์ แต่สุดท้ายแผนก็เปลี่ยนมาที่ทางม้าลายของถนนสายนี้หน้าสตูดิโอที่พวกเขาอัดเสียงแทน

6 ภาพกับเวลา 10 นาที

The Beatles ถ่ายปกอัลบั้มในวันที่ 8 สิงหาคม 1969 เวลาประมาณ 11.30 น. และใช้เวลาถ่ายภาพปกอัลบั้มที่เดินข้ามทางม้าลายแค่ 10 นาที ถ่ายไป 6 รูป แต่รูปที่ถูกเลือกมาเป็นปกอัลบั้มคือรูปที่ 5 ที่มีความสวยงามขององค์ประกอบภาพและจังหวะของการก้าวเท้าของสมาชิกในวงที่สมดุลกัน

ชายหนุ่มและรถโฟล์คในรูปปก

ถ้าสังเกตทางด้านขวาของบนปกจะพบผู้ชายคนหนึ่งยืนอยู่ ซึ่งเขาไม่ได้เกี่ยวอะไรกับวงนี้เลย เป็นเพียงนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาย่านนี้ ในเวลาที่กำลังถ่ายภาพปก กลับกลายเป็นบุคคลในตำนานที่ทั้งโลกรู้จักเขา Paul Cole ซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 2008 ส่วนรถโฟล์คสีขาวทะเบียน LMW 281F ที่จอดไว้ข้างทางตอนถ่ายทำปก ปัจจุบันรถคันนี้ถูกนำจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ในเยอรมนี

อิทธิพล The Beatles สู่เพลงไทย

แม้ The Beatles จะโด่งดังในยุค 60 แต่ยังเพลงฮิตและสไตล์ของวง ยังส่งผลอิทธิพลให้กับศิลปินในยุคใหม่ ๆ ทั้ง 25 Hours ศิลปินแนวอัลเทอร์เนทีฟ ที่ได้อิทธิพลจากวงนี้ในการทำเพลง จากการฟังเพลงเก่าของสมาชิกในวง จนแนะนำกันฟังกัน และ เรนิษรา วงดูโอ้ ที่ "ตั้ม" สมาชิกในวงยกให้ The Beatles เป็นวงดนตรีที่ชื่นชอบที่สุด และเป็นแรงบันดาลใจในการทำงานเพลง

นอกจากนี้ทางวง Paradox ยังได้นำการเดินข้ามถนนในแบบวง The Beatles นี้ มาเป็นไอเดียในปกอัลบั้ม The journey of paradox ซึ่งเป็นรวมเพลงฮิตของวง ออกในปี พ.ศ.2555 แม้แต่วงการโฆษณาก็มีการนำไอเดียของปกนี้มาทำเป็นโฆษณาของ สสส. ที่ชวนให้คนไทย "ไปตรวจสุขภาพกัน”

แหล่งข้อมูล
• Billboard
• พบตัวตนชายลึกลับบนปกอัลบั้ม Abbey Road
• ตามรอยทางม้าลาย ที่ Abbey Road บนปกอัลบั้ม “The Beatles” และความเปลี่ยนแปลงถึงปัจจุบัน
• The Beatles' Abbey Road returns to number one 50 years on
• [Exclusive] 25 Hours กับเบื้องหลังเพลง "ไม่เคย" ที่ไม่มีใครรู้
• จากผู้ถูกเลือกให้ผิดหวังมาทั้งชีวิต สู่ "เรนิษรา" ดูโอ้คู่รักเจ้าของเพลงฮิต อันดับ 1 Billboard ไทยคนล่าสุด

สรุปประเด็นให้โดย Generative AI

เรื่องที่สุดของ Abbey Road อัลบั้ม The Beatles ในตำนาน