ซันไช่ และ เต้าหมิงซื่อ สองพระนางในความทรงจำจากซีรีส์ไต้หวัน รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง ในวันที่ “ต้าเอส” ผู้รับบทนางเอกของเรื่องจากไปอย่างไม่มีวันกลับ แต่เธอได้ฝากผลงานที่ตราตรึงใจผู้คนทั่วเอเชีย รื้อฟื้นเรื่องราวซีรีส์โรแมนติกวัยใสกับผลงานระดับตำนาน

ซันไช่ และ เต้าหมิงซื่อ ชื่อคู่พระนางในซีรีส์รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง หรือ Meteor Garden ที่ดังเป็นพลุแตกไปทั่วเอเชีย ยังคงอยู่ในความทรงจำของคอซีรีส์ แต่วงการบันเทิงของไต้หวันต้องพบกับข่าวเศร้าเมื่อ “ต้าเอส” หรือ สวีซีหยวน นางเอกที่รับบทซันไช่ เสียชีวิตในวัย 48 ปี ขณะที่เธอเดินทางท่องเที่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น ขณะที่แฟน ๆ ในเอเชียร่วมไว้อาลัยกับการจากไปของนางเอกระดับตำนาน

รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง หรือ Meteor Garden ซีรีย์สร้างชื่อของ สวีซีหยวน หรือ ต้าเอส Credit: IMDb

ข้อมูลจากน้องสาวของเธอระบุว่า ครอบครัวได้เดินทางไปท่องเที่ยวที่ประเทศญี่ปุ่นในช่วงตรุษจีนทั้งครอบครัว หลังจากนั้น ต้าเอส ป่วยเป็นไข้หวัด และมีอาการปอดบวมแทรกซ้อน ส่งผลให้เธอเสียชีวิต แต่แม้ในวันที่ผู้รับบทนางเอกได้จากไป แต่เธอก็ได้ฝากผลงานในช่วงที่เปรียบเสมือนยุคทอง ของซีรีส์ไต้หวันก็ว่าได้

ต้าเอส เดบิวต์ในฐานะศิลปินวง S.O.S ร่วมกับน้องสาวของเธอ เสียวเอส ซึ่งหลังจากนั้นทั้งคู้ได้หันไปเป็นพิธีกรรายการวัยรุ่นซึ่งได้รับกระแสตอบรับดีเยี่ยม

ต้าเอส ในบท “ซันไช่” จากซีรีส์ “รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง”

จุดเปลี่ยนที่สำคัญของเส้นทางในวงการบันเทิงของต้าเอสเกิดขึ้นในปี 2001 เมื่อเธอได้รับบท “ซันไช่” นักแสดงนำหญิงในเรื่องรักใส ๆ หัวใจสี่ดวงส่วนพระเอกในเรื่องนี้คือ “เต้าหมิงซื่อ” แสดงโดย เจอร์รี่ หยาน สมาชิกวงบอยแบนด์ F4 และสมาชิกอีก 3 คนของวง วิก โจว, เคน จู และ แวนเนส วู

เจอร์รี หยาน, แวนเนส วู, เคน จู และวิก โจว สมาชิกวง F4 เมื่อวันที่ 9 มี.ค. 2550

รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง เวอร์ชั่นแรกของไต้หวัน เป็นการดัดแปลงเนื้อเรื่องจากอนิเมะของญี่ปุ่นเรื่อง Hana Yori Dango รักใส ๆ หัวใจเกินร้อย จากผู้แต่ง โยโกะ คามิโอะ บอกเล่าเรื่องราวของพระเอกจากครอบครัวเศรษฐี ซึ่งตกหลุมรักหญิงสาวที่แสนธรรมดา กลายเป็นเรื่องราวความรักที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรค์ต่าง ๆ พร้อมด้วยแก๊งเพื่อนพระเอก

รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง ฉบับหนังสือการ์ตูน Credit: https://somoskudasai.com/

รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง เวอร์ชั่นแรกของไต้หวัน จะเรียกว่าไต้หวันทำถึงก็คงไม่ผิดนัก เพราะพระนางตีบทแตก เรื่องราวความรักของ “ซันไช่” นางเอกผู้ไม่ยอมใคร และ “เต้าหมิงซื่อ” แบดบอยประจำโรงเรียน พร้อมกับแก๊งเพื่อนพระเอก โด่งดังไปทั่วเอเชีย ส่งให้ ต้าเอส และวงบอยแบนด์ F4 ดังเป็นพลุแตก

ต้าเอส โพสท่าถ่ายรูประหว่างงานแถลงข่าวเปิดตัวภาพยนตร์ 'Guisi' (Silk) ของผู้กำกับชาวจีน ซู เฉา ปิน ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์ ครั้งที่ 59 เมื่อวันที่ 24 พ.ค. 2549

ต้าเอสกลายเป็นนักแสดงหญิงระดับแถวหน้าของเอเชีย และมีงานบันเทิงเข้ามาอย่างไม่ขาดสาย ทั้งทีวีซีรีส์ ทอล์กโชว์ และภาพยนตร์ ส่วนซีรีส์รักใส ๆ หัวใจสี่ดวงก็มีภาคต่อ และมีหลายประเทศนำไปดัดแปลงเป็นซีรีส์ในเวอร์ชั่นของตน

ซีรีส์ของประเทศญี่ปุ่น Hana Yori Dango ในปี พ.ศ. 2548 Credit: https://boysoverflowers.fandom.com/

ในช่วงปีที่ผ่านมาชีวิตส่วนตัวของ ต้าเอส ได้ถูกพูดถึงบนหน้าข่าว หลังจากที่เธอหย่าร้างกับ หวัง เสียวเฟย เศรษฐีโปรไฟล์หรูชาวจีน ในปี 2021 ซึ่งทั้งคู่มีบุตรร่วมกัน 2 คน ตามมาด้วยการต่อสู้ทางกฎหมายซึ่งกลายเป็นประเด็นร้อนที่ถูกพูดถึงในสื่อสังคมออนไลน์ของจีน

ต้าเอส กับ กู จุนยอบ หรือ “DJ Koo” Credit: Instagram barbiehsu.fp

หลังจากนั้นต้าเอสได้แต่งงานกับศิลปินชาวเกาหลีใต้ กู จุนยอบ หรือ “DJ Koo” นอกเหนือจากงานในวงการบันเทิงแล้ว เธอยังเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์ และทำงานร่วมกับ PETA องค์กรพิทักษ์สัตว์ด้วย

ต้าเอส เป็นพรีเซนเตอร์แคมเปญรณรงค์ของ PETA เมื่อวันที่ 26 พ.ย. 2552

การจากไปของ ต้าเอส ติดเทรนด์การค้นหามากที่สุดในสื่อสังคมออนไลน์ของไต้หวัน ขณะที่ หลิน จื้อหลิง นางแบบและนักแสดงเพื่อนสนิทของเธอระบุว่า “เราจะจดจำความสวยงามของเธอ (ต้าเอส) ตลอดไป”

ข้อมูล:

สรุปประเด็นให้โดย Generative AI

รักใส ๆ หัวใจสี่ดวง "ซันไช่” กับ “เต้าหมิงซื่อ” ในความทรงจำ วันที่ “ต้าเอส” นางเอกจากไปด้วยวัย 48 ปี