เวลาที่เราสมัครงานอาจคุ้นเคยกับคำว่า "Apply for a job." แปลว่าสมัครงาน และถ้าหากเขารับเข้าทำงานจะใช้คำว่า "You are hired." คุณได้รับการว่าจ้าง, "I will hire you." ฉันจะจ้างเธอ, "Employ" จ้างงาน และถ้าจะลาออกจากงาน ใช้คำว่า "Quit my job." หรือ "Resign" แปลว่าลาออก ซึ่งบางครั้งบริษัทจะให้เราออก คือคำว่า "Fire" แปลว่าเปลวไฟ / ไล่ออก, "Sack" แปลว่ากระสอบ / ไล่ออก, "Fired / Sacked" แปลว่าโดนไล่ออก และสามารถใช้คำว่า "Leave" แปลว่าออกจากสถานที่ ได้เช่นกัน ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
เวลาที่เราสมัครงานอาจคุ้นเคยกับคำว่า "Apply for a job." แปลว่าสมัครงาน และถ้าหากเขารับเข้าทำงานจะใช้คำว่า "You are hired." คุณได้รับการว่าจ้าง, "I will hire you." ฉันจะจ้างเธอ, "Employ" จ้างงาน และถ้าจะลาออกจากงาน ใช้คำว่า "Quit my job." หรือ "Resign" แปลว่าลาออก ซึ่งบางครั้งบริษัทจะให้เราออก คือคำว่า "Fire" แปลว่าเปลวไฟ / ไล่ออก, "Sack" แปลว่ากระสอบ / ไล่ออก, "Fired / Sacked" แปลว่าโดนไล่ออก และสามารถใช้คำว่า "Leave" แปลว่าออกจากสถานที่ ได้เช่นกัน ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs