ในยุค YEAR ZERO ที่เขมรแดงปรากฏตัว เสียงความสุขครึกครื้นจากคาเฟ แดนซ์คลับและวิทยุทรานซิสเตอร์ในพนมเปญแทนที่ด้วยเสียงของระเบิดและลูกปืนที่กระทบผิวหนังมนุษย์ เมื่อกองกำลังคอมมิวนิสต์เขมรแดงยึดกรุงพนมเปญได้เมื่อวันที่ 17 เมษายน 1975 ชาวบ้านไม่รู้เลยว่าชีวิตต่อจากนี้จะเกิดอะไรขึ้นกับเขา และไม่คาดคิดว่าเขมรแดงจะฆ่าล้างชนชั้นนำ ผู้มีความรู้ ผู้เผยแพร่วัฒนธรรม รวมคนเคลื่อนสู่ต่างจังหวัดเพื่อเข้าสู่สังคมเกษตรกรรมเต็มรูปแบบ นี่คือเงามืดที่ปกคลุมกัมพูชาไว้ถึง 5 ปีภายใต้การปกครองของพล พต ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาเลวร้ายที่สุดช่วงหนึ่ง ยุคสมัยที่ผู้คนถูกฆ่า และวัฒนธรรมถูกคร่าให้ตาย
During Year Zero of the Khmer Rouge, the sounds of happiness from cafes, dance clubs and transistor radios in Phnom Penh were replaced by explosives and bullets that produced blood and tore into human flesh. The first day of Year Zero was declared on April 17, 1975 at the time of the Khmer Rouge takeover. The people had “no foresight” of the genocide of members of the upper class. It was a form of ”erasure of history” and a re-setting of Cambodian society itself. The Khmer Rouge mobilized and organized the masses into units, distributing them throughout the provinces to be sent to work in the fields. This darkness dominated Cambodia for five years under Pol Pot. It was one of the most horrific periods in the country’s history in which “culture and traditions”, including the people who carried the knowledge to maintain that heritage, were targeted for destruction.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เรืองรอง ร่วงโรยบนความท้าทายของลูกทุ่งลุ่มน้ำโขง วันอาทิตย์ที่ 2 กรกฎาคม 2566 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก
ในยุค YEAR ZERO ที่เขมรแดงปรากฏตัว เสียงความสุขครึกครื้นจากคาเฟ แดนซ์คลับและวิทยุทรานซิสเตอร์ในพนมเปญแทนที่ด้วยเสียงของระเบิดและลูกปืนที่กระทบผิวหนังมนุษย์ เมื่อกองกำลังคอมมิวนิสต์เขมรแดงยึดกรุงพนมเปญได้เมื่อวันที่ 17 เมษายน 1975 ชาวบ้านไม่รู้เลยว่าชีวิตต่อจากนี้จะเกิดอะไรขึ้นกับเขา และไม่คาดคิดว่าเขมรแดงจะฆ่าล้างชนชั้นนำ ผู้มีความรู้ ผู้เผยแพร่วัฒนธรรม รวมคนเคลื่อนสู่ต่างจังหวัดเพื่อเข้าสู่สังคมเกษตรกรรมเต็มรูปแบบ นี่คือเงามืดที่ปกคลุมกัมพูชาไว้ถึง 5 ปีภายใต้การปกครองของพล พต ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาเลวร้ายที่สุดช่วงหนึ่ง ยุคสมัยที่ผู้คนถูกฆ่า และวัฒนธรรมถูกคร่าให้ตาย
During Year Zero of the Khmer Rouge, the sounds of happiness from cafes, dance clubs and transistor radios in Phnom Penh were replaced by explosives and bullets that produced blood and tore into human flesh. The first day of Year Zero was declared on April 17, 1975 at the time of the Khmer Rouge takeover. The people had “no foresight” of the genocide of members of the upper class. It was a form of ”erasure of history” and a re-setting of Cambodian society itself. The Khmer Rouge mobilized and organized the masses into units, distributing them throughout the provinces to be sent to work in the fields. This darkness dominated Cambodia for five years under Pol Pot. It was one of the most horrific periods in the country’s history in which “culture and traditions”, including the people who carried the knowledge to maintain that heritage, were targeted for destruction.
ติดตามเรื่องราวได้ใน Spirit of Asia ตอน เรืองรอง ร่วงโรยบนความท้าทายของลูกทุ่งลุ่มน้ำโขง วันอาทิตย์ที่ 2 กรกฎาคม 2566 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และสามารถเลือกรับชมด้วยเสียงภาคภาษาอังกฤษ คลิก Setting ไปที่ Audio Track เลือกเสียง ซาวด์แทร็ก