ญี่ปุ่น คือ หนึ่งในจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลก แต่ภาษาถือเป็นอุปสรรคสำคัญที่มักจะทำให้นักท่องเที่ยวสื่อสารกับคนญี่ปุ่นไม่ได้ และนี่เองจึงเป็นที่มาของการงัดเอาเทคโนโลยีล้ำสมัยมาเป็นตัวช่วยชมย้อนหลังรายการ "สีสันทันโลก" ชมย้อนหลังทาง www.thaipbs.or.th/SeeSanTunLoke